à Montpellier
De l'anglais vers le français
Professionnelle installée depuis 1993, je travaille pour des organisations internationales, des associations, des entreprises ou des particuliers. J'ai une spécialisation dans les domaines de l'environnement, du développement durable et des marches de produits de base (sucre, cacao).
Expert prés la cour d'appel de Montpellier, j'effectue des traductions certifiées à caractère juridique et administratif. Je réponds aux demandes des particuliers et des professionnels de différents secteurs (entreprises, avocats et notaires, organisations ou associations).
Rapports d'activités, documents de travail, communiqués de presse et bulletins d'informations, contrats ou document administratif, quel que soit votre document, je mets tout en œuvre pour répondre à vos besoins…
Textenclair
Du russe vers le français
Traductrice professionnelle à Montpellier, je vous propose mes prestations en traduction depuis le russe vers le français.
Demandez la traduction de vos documents auprès de Textenclair. Profitez d’une prestation complète et à la hauteur de vos attentes.
Que vous soyez un particulier ou un professionnel, sollicitez-moi. Je vous accompagne dans vos traductions…
Mes services
Traductrice experte dans l’Hérault, je prends en charge la traduction de :
- Contrats
- Conditions générales de vente
- Rapports d'activités, études, documents de travail
- Brochures
- Appels d’offres
Afin d'assurer une qualité constante de mes prestations, je m'appuie sur plusieurs outils :
- Une base terminologique compilée et gérée au jour le jour et adaptée aux besoins de chaque client.
- Une base riche base documentaire (glossaires, dictionnaires, ouvrages de références), conservée sur différents supports
- Des outils TAO (traduction assistée par ordinateur)
Tous vos documents sont considérés comme confidentiels. Je respecte scrupuleusement le code de déontologie de la SFT. .